Không tìm thấy từ. Bấm vào đây để dịch tự động.
ngày thành lập nước cộng hoà nhân dân trung hoa 1 tháng 10 năm 1949 đánh dấu kết thúc cơ bản giai đoạn cách mạng dân chủ chủ nghĩa mới và mở đầu giai đoạn cách mạng xã hội chủ nghĩa
一九四九年十月一日中华人民共和国的成立,标志了新民主主义革命阶段的基本结束和社会主义革命阶 段的开始

ngày thành lập nước cộng hoà nhân dân trung hoa 1 tháng 10 năm 1949 đánh dấu kết thúc cơ bản giai đoạn cách mạng
dân chủ chủ nghĩa mới và mở đầu giai đoạn cách mạng xã hội chủ nghĩa.

dân chủ chủ nghĩa mới và mở đầu giai đoạn cách mạng xã hội chủ nghĩa
ngày thành lập nước Cộng hoà nhân dân Trung hoa 1 tháng 10 năm 1949 đánh dấu kết thúc cơ bản giai đoạn cách mạng

đất nước của chúng tôi đang ở trong giai đoạn xây dựng chủ nghĩa xã hội vĩ đại
我们国家正处在一个伟大的社会主义建设时期我们国家正处在一个伟大的社会主义建设时期。 际

trong thế kỷ này, xây dựng việt nam thành một nước xã hội chủ nghĩa hiện đại hoá, giàu mạnh
在本世纪内把越南建设成为社会主义的现代化强国。 举办

phong trào ngũ tứ là cột mốc chuyển từ cách mạng dân tộc chủ nghĩa kiểu cũ sang cách mạng dân chủ chủ nghĩa kiểu mới
五四运动是旧民主主义革命到新民主主义革命时期的标志五四运动是旧民主主义革命到新民主主义革命时期的标志 航标

chỉ có hệ tư tưởng và chế độ xã hội của chủ nghĩa cộng sản đang dâng trào trên toàn thế giới với khí thế dời non lấp biển và sức lực chớp giật sóng rền và mãi duy trì thời thanh xuân kì diệu của nó
惟独共产主义的思想体系和社会制度,正以排山倒海之势,雷霆万钧之力,磅礴于全世界,而葆其美妙 之青春

quyển, thu thập khoảng 1892 loại dược liệu, trong đó 374 loại là do lý thời trân bổ sung và sưu tầm hơn 1 vạn phương thuốc dân gian và của các danh y cổ đại, cùng hơn 1100 tranh minh hoạ. năm 1606 sách này được đýa vào nhật bản v�
được dịch sang các thứ tiếng La Tinh, Pháp, Anh, Nga, Đức, Nga... được các nhà dược vật học và thực vật học trên thế giới đánh g......

ngày 1 tháng 10 năm 1949 là ngày ra đời của nước cộng hoà nhân dân trung quốc
1949年10月1日, 中华人民共和国诞生了。 呱呱坠地 1949年10月1日,中华人民共和国诞生了

kết hợp với những việc tiêu biểu của thực tế để hướng dẫn nông dân tiến hành giáo dục chủ nghĩa xã hội
结合实际事例对农民进行社会主义教育

bài báo cáo này đã trình bày tỉ mỉ và phát huy được ý nghĩa của chủ nghĩa quốc tế đối với cuộc cách mạng của giai cấp vô sản
这个报告详细地阐发了国际主义对无产阶级革命的意义

ngày châu Âu tưởng niệm các nạn nhân của chủ nghĩa stalin và chủ nghĩa quốc xã
欧洲史太林主义和纳粹主义受害人纪念日

một người vì lợi ích của nhân dân mà chết thì là một cái chết có ý nghĩa
一个人为人民利益而死就是死得其所

lịch sử mấy ngàn năm của dân tộc trung hoa đã sản sinh ra rất nhiều vị lãnh tụ cách mạng và anh hùng dân tộc
在中华民族的几千年的历史中,产生了很多的民族英雄和革命领袖

chăm sóc người bị thương là thực hiện chủ nghĩa nhân đạo cách mạng
救死扶伤,实行革命的人道主义

cái gọi là chủ nghĩa cách mạng dân chủ mới
所谓新民主主义革命,就是在无产阶级领导之下的人民大众的反帝反封建的革命

xây dựng việt nam thành một nước xã hội chủ nghĩa hiện đại hoá
在本世纪内把越南建设成为社会主义的现代化强国

giả tâm của những kẻ theo chủ nghĩa thực dân là không có giới hạn
殖民主义者的野心是没有界限的

sự xâm nhập của chủ nghĩa tư bản nước ngoài càng có tác dụng làm tan rã nền kinh tế phong kiến của trung quốc
外国资本主义的侵入, 曾对中国的封建经济起了解体的作用。 溃 外国资本主义的侵入,曾对中国的封建经济起了解体的作用

để phán định những lý luận về nhận thức cuộc sống có phải là chân lý hay không thì không chỉ dựa vào những cảm giác chủ quan mà phải dựa vào kết quả thực tiễn khách quan của xã hội mà hình thành
判定认识或理论之是否真理,不是依主观上觉得如何而定,而是依客观上社会实践的结果如何而定

xây dựng quê hương thành một nước xã hội chủ nghĩa phồn vinh hưng thịnh
把祖国建设成为一个繁荣昌盛的社会主义国家把祖国建设成为一个繁荣昌盛的社会主义国家。 昌明

sự quá độ từ chế độ sở hữu tập thể sang chế độ sở hữu toàn dân sớm hay muộn được quyết định bởi trình độ phát triển sản xuất và mức độ giác ngộ của người dân
集体所有制向全民所有制过渡的迟早,取决于生产发展的水平和人民觉悟的水平

nước cộng hoà nhân dân trung hoa tuyên bố thành lập vào ngày 1 tháng 10 năm 1949
中华人民共和国以 1949年10月1日宣告成立

thành ngữ 'ôm cây đợi thỏ' có xuất xứ từ sách 'năm cái dại' của hàn phi tử
'守株待兔'这个成语的出典见《韩非子·五蠹》'守株待兔'这个成语的出典见《韩非子·五蠹》。 出典

không thể xâm phạm vào lợi ích của nhân dân
不能触犯人民的利益
